第一三一五號書信
致 R—— K——n 先生
紐約（New-York），一七六四年八月二十五日
我極親愛的朋友，
由於天氣炎熱，我仍像個囚犯般被困在這些地區。所有人都勸我直到九月底前不要向南前進。我相信我在長島（Long-Island）近期的巡迴佈道蒙受了祝福。若您看到在這個新世界裡，每次講道都有超過一百輛馬車，一定會感到驚訝。藉著無限的憐憫，我依然被保守著。親愛的 H——y 先生的包裹尚未送達。我最近剛透過包裹裡的一位朋友寫信給他和我的愛妻，並且我已經寄出許多信件，交由布里斯托（Bristol）的 E——s 先生代轉，等待郵寄日。感謝親愛的 L——d 先生透過包裹寄來的信。在他那封信抵達前，我剛好寫信給他。向您全家及所有人致以最溫柔、最溫柔的愛。
永遠屬於他們，永遠屬於您，等等，等等，在我們的耶穌裡，
喬治‧懷特菲爾德